Know your file better than anyone in the courtroom.
Litora UAE is the case-preparation workspace for advocates and legal consultants in the UAE — onshore courts, DIFC and ADGM. Upload the file as it is — Arabic police report, Public Prosecution record, expert report, memoranda, judgments — and get every page read, the contradictions found and the file assessed, with the results in English, before you stand up to plead.
- Matters, uploads and team seats free
- Pay per use, from AED 50
- Judgments and laws linked to official sources
Moderate confidence
The seizure record puts the search at 18:40; the forensic lab logged the sample at 17:15 the same day.
Police report p.2 · Lab receipt p.7No independent witness to the search in a public car park; the seizure record is not signed by the accused.
Prosecution record p.11Forensic lab report not on the file — the substance and weight are unconfirmed.
Asked of you before the estimateReadiness: dates, grounds and bundle done; witness questions and the defence memorandum still open.
Illustrative matter
One workspace
Everything between the bundle and the hearing
Each matter gets its own workspace. Litora reads the papers once, properly, and everything else — the assessment, the contradictions, the bench, the rehearsal, the reports — is built on that reading.
Reads the whole bundle
Scanned or typed, Arabic or English. Every page transcribed and indexed, with the results in English and page references you can check against the original.
Reading the bundleAssesses the file
Where the matter is strong, where it will be attacked, the UAE laws engaged (linked to uaelegislation.gov.ae), the procedural points, and a reasoned estimate with its confidence shown.
Case assessmentFinds the contradictions
Times, names, places and amounts that do not agree across the police report, the statements, the expert report and the memoranda — each with both pages cited, ready to put to the witness or the court.
Contradiction mapReads the DIFC and ADGM bench
For DIFC and ADGM matters, ask in plain English — “does this judge set aside default judgments where the defence was a few days late?” — and see the answer counted from that judge’s published judgments, each one linked to the court’s website.
DIFC & ADGM benchPrepares you for the hearing
Rehearse aloud against the clock while the bench interrupts, or watch the matter argued from both sides — then get a score and the points you missed.
Hearing preparationDrafts on your letterhead
Legal notices and replies, letters, applications, statements of claim, memoranda and agreements, plus the daily desk: diary, deadlines and fee register.
Drafting toolsBuilds the court papers
The list of dates and summary of facts with a page for every date, a bundle with index, page numbers and bookmarks, and Arabic papers in English, page by page.
Preparation kitAudits the procedure
Arrest, search and seizure, the Public Prosecution investigation, notices and service, appeal and cassation time limits — every lapse in red with the passage that shows it, and the missing papers with the request to get them.
Lapse scannerAnswers the other side
Their memorandum marked point by point — admitted, denied, evasive — with a reply memorandum draft; their judgment distinguished on the facts; and a question plan for every witness.
Reply, judgment, crossTests the case at trial
Each element of the charge or the claim against the evidence, testimony in court against the police and Public Prosecution statements, the medical and forensic reports against the eye-witnesses, and a register of every exhibit and objection.
Trial toolsDrafts the grounds
Grounds of appeal, cassation, opposition or release on bail, lettered and each with its page, and the issues of a civil claim with who must prove each one.
Grounds & issuesRuns the firm
Add advocates, legal consultants, associates and clerks, give tasks with due dates, and see every hearing of the next three days with how ready it is. Seats are free.
Team & tasksReading
The file you were handed, not a cleaned-up version of it
Onshore court files are mostly in Arabic — scanned, stamped and handwritten in places. Litora transcribes every page in its own script, marks what is illegible instead of guessing, gives you the results in English and keeps the page number on everything it tells you — so any point can be checked against the original in seconds.
- Any file — PDFs, scans, photographs of pages, office documents
- Arabic and English — read in the original script; quotations shown in Arabic with the English beside them
- Page-cited — every finding points to the page it came from
Documents · 14 read
Assessment
A reasoned view of the file, with its working shown
The assessment sets out your strongest points and the ones the other side will press, the laws engaged (each linked to the official text), the procedural defects, and the judgments — each one found on a court’s own website and linked. The estimate never stands alone: it carries a confidence level worked out from what is actually on the file, and the questions that would move it.
- Strengths and exposures, ranked, with page references
- Questions the papers cannot answer — answer them and re-run
- “What if”: test how a new document or fact changes the picture
Analysis · Emirates Trading LLC v. Gulf Contracting LLC
DIFC & ADGM bench
How has this judge decided questions like yours?
For a DIFC Courts or ADGM Courts matter, choose the judge — the lists come from the courts’ own judges pages — or let Litora read the name from your latest order. Ask your question in English, pick the last one to five years, and Litora reads that judge’s judgments published on the court’s website: the facts, what was decided and why. The percentage is counted from those judgments, never guessed.
- Every judgment shown is real and opens on the court’s own website
- What has persuaded this bench, and what has not
- Download as a PDF or email it to yourself
Your question · last 3 years
Does this judge set aside a default judgment where the defence was filed a few days late?
In 6 of 8 published judgments that bear on it, the answer was yes. High confidence
Hearing preparation
Rehearse before the bench does it for you
Speak your argument against a two to ten minute clock while the bench cuts in with questions drawn from the file. You get a score on clarity, structure, use of the record and answering the bench — with the strong points you never made and a better opening. Or run the full hearing: your advocate, theirs, and a court that gives reasons.
- Voice rehearsal with a scored report
- A full argued hearing, citing only judgments found on the courts’ official websites, each linked
- Ask any question of the file and get the page it comes from
Voice rehearsal · scored
Trial & grounds
Test every element before the court does
Each charge or claim is broken into its elements from the words of the law and set against the evidence on file — “no evidence” in red. Upload each witness’s testimony and it is set against their police and Public Prosecution statements; the medical and forensic reports are set against the eye-witnesses; every exhibit is kept with its objections. Then the grounds are drafted, lettered, each with its page.
- Ingredients matrix — for the defence memorandum, release on bail, appeal or final pleading
- Witness statement tracker & exhibit register — a trial log for every witness
- Medical evidence — the time of death worked out by arithmetic, not guessed
- Grounds builder — appeal, cassation, opposition or release on bail
Ingredients matrix · possession charge, Federal Decree-Law No. 30 of 2021
Team & tasks
The whole firm on the same file
Add your advocates, legal consultants, associates and clerks — seats are free and the work is paid from one wallet. Give a task with a due date, or hand any step of the readiness checklist to a junior: it closes by itself when the work is done. The hearing radar shows every hearing of the next three days with how ready the matter is.
- Admin, Advocate, Junior / Associate and Clerk (view only)
- Everyone sees every matter — or each member only their own
- One short email a day with each member’s hearings and tasks
Hearing radar · next 3 days
How it works
From bundle to hearing in four steps
No setup, no training, no templates to fill. If you can upload a PDF, you can use it.
Open the matter
Name it, choose the court — federal, Dubai, Abu Dhabi or Ras Al Khaimah, or DIFC and ADGM — and the stage, and set the question to be decided.
Upload the bundle
Drop in everything as it is, Arabic or English. Reading starts at once, page by page, and you can watch it progress.
Read the analysis
The assessment and the contradictions, each with page references, linked laws and linked judgments.
Prepare and take it with you
Fifteen preparation tools, rehearsal and drafting, shared with your team — and every result as a PDF or Word file.
Built to be checked
Work you can stand behind in court
Legal work is only useful if it can be verified. Litora is built so that every claim it makes can be traced to a page of your file, to the official text of a law or to a judgment on a court’s own website.
Real, linked sources
Only judgments found on the courts’ official websites may be cited, each one linked there; laws link to uaelegislation.gov.ae. Anything else is removed.
Page references
Findings point to the page they come from, so you can check the original in seconds.
Confidence, shown
Worked out from what is on the file — not asked of the model — and lowered when key papers are missing.
Confidential
Encrypted, scoped to your firm, never sold or shared, and deleted when you delete it.
Pricing
No subscription. Pay per use.
A prepaid wallet in UAE dirhams, charged only for the AI work you run, by what it actually uses. Amounts are before VAT; 5% VAT is added to a top-up where it applies.
- The balance never expires; 500 MB of file storage included
- Every charge itemised, matter by matter
- One wallet shared across your firm
Free, always
Opening matters, uploading documents, 500 MB of file storage, reading your results, exporting PDFs, the diary, calculators, fee register, intake form, the bundle builder, team seats, tasks and the hearing radar.
Charged from the wallet
Reading scanned pages, translation, the assessment, contradictions, DIFC and ADGM bench insights, the preparation kit, rehearsal, questions on the file and AI drafting — each listed with its cost.
Questions
What lawyers ask first
Does it replace an advocate?
No. It prepares material for a licensed advocate or legal consultant to review, test and settle. Nothing it produces is legal advice, and nothing should be filed or relied on without that review.
Can it really read a scanned Arabic police report or a handwritten statement?
Yes — scanned pages, photographs and mixed Arabic and English are read in their own script, and the results are given in English. Where a line is genuinely illegible it is marked as illegible, never guessed at. Check any number or date you intend to rely on against the original page.
Are the judgments it cites real?
Yes. Judgments are found first, on the courts’ official websites, and only those may be cited; each one is a link to the judgment there, and any other case name or number is removed before you see it. A real judgment can still be misread — open it before it goes near a filing.
Does the percentage predict the result?
No. The assessment estimate is a reading of prospects on the papers supplied, with its confidence and reasoning shown. The DIFC and ADGM bench percentage is a count from the judge’s published judgments. Neither is a forecast, and neither should be repeated to a client as a number in its own right.
Can my associates and clerks use it too?
Yes. Add them from Team & Tasks as Advocate, Junior / Associate or Clerk (view only) — seats are free and all work is paid from one wallet. Give them tasks with due dates, and choose whether each member sees every matter or only their own.
What happens to my client’s material?
It is stored encrypted, visible only inside your organisation, sent to our AI provider only to be read, and never sold or shared. You can delete a matter at any time. The details are on the security page.